A resurfaced video of Meghan Markle dancing while pregnant has gone viral again — sparking both celebration and controversy.